Niko Serey Photographie

Comment faire enregistrer un mariage religieux, comment changer le régime des biens ou, si le mariage a eu lieu à l'étranger, comment obtenir un certificat de mariage ?

Toutes ces questions répondent les formalités ne doivent être accomplies qu'après le mariage Vérifiez ces 5 possibilités en suspens.

1. enregistrer le mariage religieux

Vous vous demandez peut-être ce que vous allez faire après votre mariage à l'église. Si vous n'avez eu qu'une cérémonie religieuse, vous devrez quand même prendre un rendez-vous à l'état civil pour enregistrer votre mariage et obtenir ainsi une validité juridique.

Cette procédure doit être effectuée dans les huit jours consécutifs de la célébration, auprès d'un bureau d'état civil, soit au même bureau où la déclaration a été faite, soit à un autre.

Là, l'officier civil enregistrera le certificat délivré par l'entité religieuse, dans lequel la célébration du mariage religieux est accréditée ; en même temps, il lui sera demandé de ratifier le consentement donné devant le ministre du culte.

Si l'acte n'est pas enregistré dans les huit jours, le mariage religieux n'a pas d'effet civil.

Comment demander un rendez-vous ? Pour effectuer cette démarche en ligne, il suffit de se rendre sur le site www.registrocivil.cl, de cliquer sur "services en ligne", "prendre un rendez-vous", "entamer une procédure", "mariage" et "manifestation/enregistrement de cérémonie religieuse".

Si aucune date n'est disponible, ils devront se rendre en personne dans un bureau d'état civil pour demander la procédure. L'important est qu'après le mariage, l'étape suivante consiste à valider le lien religieux au bureau d'état civil.

Photographies de Constanza Miranda

2. modifier le régime matrimonial

Que faut-il faire après le mariage ? Si, lors de la célébration du mariage, ils n'ont pas décidé du régime matrimonial, il est entendu qu'ils ont opté pour un partenariat conjugal.

Cependant, ils n'ont peut-être même pas pris le temps de l'analyser.

C'est pourquoi, parmi les formalités après le mariage, une fois le couple informé, apparaît généralement la demande de modification du partenariat conjugal, dans lequel les deux époux forment une seule et même succession.

Les deux autres options sont la séparation des biens, où chaque conjoint gère ses propres biens, avant et après le mariage, et la participation aux bénéfices, où chaque conjoint gère ses propres biens. Mais en cas de séparation, le conjoint qui a acquis plus de biens doit indemniser celui qui en a acquis moins.

Comment postuler ? Le changement de régime matrimonial se fait au moyen d'un acte public. Les deux parties doivent signer l'acte chez un notaire, qui sera ensuite porté au registre civil afin d'enregistrer le changement.

3. valider le congé de mariage

Dans l'évaluation de ce qu'il faut faire après le mariage civil, une autre question concerne la licence de mariage payée.

Bien qu'ils aient déjà fait usage de cette prestation, qui correspond à cinq jours ouvrables continus, il reste une dernière étape à franchir.

Dans les trente jours suivant la conclusion de l'accord, ils doivent présenter à leur employeur le certificat de mariage correspondant délivré par le registre civil .

Il convient de rappeler que ce congé, que la loi chilienne accorde aux travailleurs salariés, s'applique le jour du mariage, ainsi que les jours précédant ou suivant immédiatement la célébration ; en plus de la période de vacances.

4. enregistrer un mariage célébré à l'étranger

En revanche, si vous vous êtes marié à l'étranger, vous devez, à votre arrivée au Chili, faire enregistrer votre mariage pour qu'il soit légalement valable.

A cette fin, doit avoir un certificat de mariage délivré par les autorités du lieu où ils se sont mariés ; légalisé si le pays n'appartient pas à la convention de La Haye et apostillé si le pays appartient à la convention de La Haye.

En outre, si l'acte de mariage original est rédigé dans une autre langue que l'espagnol, il faut joindre la traduction officielle de l'acte. Si la traduction provient de l'étranger, elle doit être légalisée ou apostillée, ou elle peut également être demandée au ministère chilien des affaires étrangères.

Munis de ces documents et de leur carte d'identité valide, ils doivent se rendre dans n'importe quel bureau d'état civil.

Toutefois, si l'un des conjoints est étranger, il est conseillé de se rendre directement au registre civil à Huérfanos 1570, Santiago, où se trouve le bureau des étrangers.

David R. Lobo Photography

5. Remise des cadeaux et remerciements

S'ils ont enregistré leur liste de mariage dans un magasin multiple, ils devront, après le mariage, échanger leurs cadeaux ou leur argent, selon le cas.

Le contrat fixe les délais Les avantages auxquels ils pourront accéder, qu'ils aient atteint ou non un certain objectif d'achat.

Mais une dernière chose à faire après le mariage sera de pour remercier précisément les invités Un moyen très simple, par exemple, consiste à leur envoyer des cartes de remerciement en ligne.

Bien que vous puissiez les commander auprès d'un fournisseur pour un résultat plus professionnel, il est également possible de les fabriquer vous-même en personnalisant des modèles sur Internet. Dans tous les cas, votre famille et vos amis vous seront très reconnaissants de ce détail.

Quelles sont les démarches que je peux effectuer à l'état civil ? Si vous voulez profiter au maximum de cette période de démarches post-mariage, procurez-vous votre Clave Única si vous ne l'avez pas encore. Vous en aurez besoin, entre autres, pour mettre à jour vos données dans le Registre social des ménages ou dans le Servel, si vous changez votre adresse de célibataire pour une nouvelle adresse dans votre foyer conjugal.