فهرست
پامیلا کاویرس
د واده تنظیم کول ډیری پریکړې کول شامل دي او د دوی په مینځ کې یو له خورا مهم څخه د هغه مراسمو سره تړاو لري چې دوی یې لمانځي. که دوی په مدني توګه واده کولو پریکړه کړې وي، دوی به وکوالی شي د لنډ او دودیز ترمنځ انتخاب وکړي. یا، شخصي شوي او د رسمونو سره غزول لکه د لاسونو تړل یا د شمعې د رڼا مراسم.
که تاسو د خپل مدني واده د خپل ټاپه ورکولو لپاره متنونو په لټه کې یاست، دلته به تاسو د مختلفو زمانو د کتابونو الهام بخښونکي ټوټې ومومئ. .
1. د ایملي برونټی لخوا "ودرنګ هایټس" (1857)
ډیری ناوې او زوم د مراسمو ماسټر استخدام کوي یا د واده په جریان کې له نږدې خپلوانو څخه وغواړي چې دا ډول دنده ترسره کړي. او دا دی چې د نورو دندو په مینځ کې، د ښوونکي د ښه راغلاست تر څنګ معمولا یوه لنډه کیسه بیانوي، یا د جوړې په اړه یا د د مینې په اړه د مثالونو څخه الهام اخیستل. که تاسو وروستی غوره کړئ، نو تاسو به د کلاسیک ناول "ودرینګ هایټس" څخه دا اقتباس خوښ کړئ.
"مینه څه ده؟ دا ستاسو د خوښې کتاب لوستلو په څیر دی. تاسو غواړئ دا زر ځله ولولئ ، پرته لدې چې تاسو دمخه دا په زړه کې پیژنئ. کیسه ستاسو په ذهن کې تیریږي، نه په هدف. مګر تاسو خوښ یاست چې دا ستاسو سره پاتې کیږي. تاسو د هغه پاملرنه کوئ، تاسو د هغه ساتنه کوئ، په دې هیله چې د هغه سره هیڅ بد نه وي. او تاسو پوهیږئ که تاسو یو نوی کتاب ومومئ چې تاسو یې خوښوي ... هیڅوک نشي کولی ستاسو د خوښې ځای ونیسي. "
سیمویل کاستیلوعکسونه
2. "پیغمبر" د خلیل جبران لخوا (1923)
د مراسمو پیل کولو لپاره، یو خپلوان یا ملګري معمولا د احساساتي لوستلو لپاره غوره کیږي. تاسو به په کتابونو کې د مینې لامحدود نرخونه ومومئ ، نو دا به یوازې په هغه ټون پورې اړه ولري چې تاسو غواړئ خپل لینک ورکړئ. د مثال په توګه، د خلیل جبران له دې سره، دوی به د واده په اړه یو ځانګړی نظر منعکس کړي.
"بیا، المیترا بیا خبرې وکړې: استاد، تاسو به موږ ته د واده په اړه څه ووایاست؟
او؟ هغه په ځواب کې وویل:
تاسو یوځای پیدا شوي یاست او د تل لپاره به یو ځای پاتې شئ.
تاسو به یو ځای شئ کله چې د مرګ سپینې وزرونه ستاسو ورځې خپروي.
هو. ; تاسو به حتی د خدای په خاموش یاد کې یوځای یاست.
مګر ستاسو په نږدېوالي کې ځایونه شتون لري.
او د آسمان بادونه ستاسو په مینځ کې نڅا وکړي.
مینه یو له بل سره مینه وکړئ، مګر مینه بنده مه جوړوئ.
پریږدئ چې دا د خپلو روحونو تر مینځ یو روان سمندر وي.
د یو بل جامونه ډک کړئ، مګر مه کوئ. له یوې پیالې څخه وڅښئ.
یو بل ته خپله ډوډۍ ورکړئ، مګر د ورته ټوټې څخه مه خورئ.
په ګډه سندرې وکړئ، نڅا وکړئ او خوشحاله اوسئ، مګر اجازه راکړئ چې تاسو هر یو خپلواک وي. <2
د لوټ تارونه سره جلا کیږي که څه هم د ورته موسیقۍ سره غږیږي.
زړه ورکړئ، مګر ځان ته یې مه ورکوئ.
یوازې د لاس لپاره ژوند ژغورلی شيستاسو زړونه.
ګډ ژوند وکړئ، مګر ډیر نږدې نه.
ځکه چې د معبد ستنې په فاصله کې ایښودل شوي دي.
او حتی د بلوط بوټي هم نه وده کوي. د صنوبر د ونې سیوري، او نه د بلوط لاندې صنوبر".
3. "کوچنی شهزاده" د انټوین ډی سینټ ایکسپری (1943) لخوا
که څه هم دوی ممکن د نورو د مینې لنډې کیسې څخه هم الهام اخیستی وي ، پرته له شکه چې "کوچنی شهزاده" دقیق عکس العملونه پریښودل. له نسلونو تېر شوی دی. که تاسو غواړئ په دې کار کې سترګې پټې کړئ، تاسو کولی شئ یو اقتباس شامل کړئ، د بیلګې په توګه، د واده په پروګرام کې.
"کله چې تاسو یو ګل خوښوي، تاسو یوازې هغه وخورئ
مګر کله چې تاسو مینه لرئ یو ګل چې تاسو یې پالنه کوئ او هره ورځ یې اوبه کوئ
څوک چې پدې پوهیږي ژوند پوهیږي."
"مینه یو بل ته نه ګوري ، بلکه دواړه په یو لوري ګوري." <2
"یوازې د زړه سره یو څوک ښه لیدلی شي؛ هغه څه چې اړین دي د سترګو نه لیدل کیږي."
4. "رایویلا" د جولیو کورټزار لخوا (1963)
د مدني واده مراسم په دریو مرحلو ویشل شوي: د مدني قانون د مادو لوستل، د تړون د اړخونو حقونو او مکلفیتونو ته اشاره کول؛ دوه اړخیز رضایت چې ناوې او زوم به د افسر او شاهدانو په وړاندې ورکوي؛ او پروسې ته د قانوني اعتبار ورکولو لپاره د قانون لاسلیک کول. او دا په دویمه مرحله کې ده چیرې چې دوی کولی شي خپل نذرونه شخصي کړي، او بیا د وفادارۍ او ابدي مینې د سمبول په توګه خپلې حلقې تبادله کړي.
که څه هم جولیو کورتازار وړاندیز کويد هغه په کتابونو کې ډیری د مینې اقتباسات ، د "هاپسکوچ" هغه په ځانګړې توګه څرګند دي.
"موږ پرته له دې چې یو بل ته وګورو، مګر پوهیږو چې موږ د یو بل د موندلو لپاره روان یو".
"هو ته راځه، زه به تا پورته کړم او که نه، زه به له تا سره ویده شم."
" ما ته دننه شه، اجازه راکړه چې یوه ورځ وګورم چې ستا سترګې څنګه وګورئ".
"البته موږ به په جادويي ډول په ډیری اجنبیانو کې سره وینو."
"فرعي مجموعه: زه تاسو سره مینه لرم. لوی مجموعه: زه له تا سره مینه لرم".
10> ایمانویل فرناندو
5>5. د ډیانا ګابالډون لخوا "ډرمز آف آټم" (1996)امریکایي لیکواله چې د هغې د "بهرنۍ" کیسه لپاره پیژندل شوې ، په رومانټیک ناول ژانر کې په پراخه کچه پیژندل شوې.
<0 که تاسو د واده په کتابونو کې د اقتباسونو په لټه کې یاست، په "Tambores de Otoño" کې، د داستان په څلورمه برخه کې، تاسو به د زړه پورې مینې یو ښکلی ډیالوګ ومومئ."تاسو زما ارزښت یاست، لکه څنګه چې زه یم. ستا ضمیر
ته زما زړه یې او زه ستا شفقت
یوازې موږ هیڅ نه یو. ایا ته سسینچ نه پیژنې؟
(…) تر څو چې زما او ستا وجود ژوندی وي
موږ به یو غوښه یو
او کله چې زما بدن له منځه لاړ شي
0>زما روح به بیا هم ستا وي، کلیر.زه د جنت ګټلو په امید قسم خورم
چې زه به له تا نه جلا کیږم
هیڅ شی له لاسه نه ورکوي، ساسیناچ یوازې بدلون مومي."
6. "لیزي کیسه" د سټیفن کینګ لخوا (2006)
د خپل واده د شخصي کولو سربیره، تاسو کولی شئ د د مینې کتابونو څخه اقتباسات هم شامل کړئ که تاسو د یو شاملولو انتخاب وکړئ.سمبولیک مراسم د مثال په توګه، د شرابو رسم، د ونې کښت یا د شګو مراسم، د نورو په منځ کې.
او په دې حالت کې، د واده په وخت کې کوم کلمې ووایې؟ څوک یې باید وکړي؟ څرنګه چې سمبولیک رسم د ملکي راجستر افسر لخوا نشي ترسره کیدی، دوی باید د خپلې کورنۍ او ملګرو څخه یو جشن غوره کړي. البته ، د لوستلو هاخوا چې دا افسر یې اعلانوي ، مثالی دا دی چې جوړه هم د مینې ټکي تبادله کوي. د "لیزي کیسه" کې، سټیفن کینګ د یادولو وړ کرښې وړاندې کوي.
"ما هغه وخت له تاسو سره مینه درلوده، زه اوس تاسو سره مینه لرم، او ما په منځ کې هره ثانیه تاسو سره مینه کړې ده. زه پروا نه لرم چې تاسو پوهیږئ یا نه. پوهاوی د ډیر تعریف شوي مفهوم څخه ډیر دی، پداسې حال کې چې امنیت یو ډیر نادر شی دی.
"کیسې ټول هغه څه دي چې زه یې لرم او اوس زه تاسو لرم ... تاسو ټولې کیسې یاست".
"کله چې تاسو ما ته ګورئ تاسو کولی شئ ما له سر څخه تر پښو پورې وګورئ. تاسو ما په بشپړه توګه ګورئ کله چې دروازه وتړل شي، موږ مخامخ یو. دا یوازې ته او زه یو.»
7. "حیرانتیا ناورین" د جیمي مک ګیر لخوا (2011)
په واده کې د مینې کیسه څنګه ووایاست؟ د هغو پیښو پورې اړه لري چې تاسو یې د یوې جوړې په توګه په نښه کړي، تاسو کولی شئ د لوستلو لټون وکړئ تاسو وپیژنئ.
جیمي مک ګیر، د مثال په توګه، د هغه د غوره پلورونکي "حیرانتیا ناورین" کې د هغه اړیکې ته اشاره کوي چې له خنډونو پرته نه وي. ناول چې په لاره کې پای ته رسیږيپه خوشحاله پای سره.
"ایا تاسو پوهیږئ چې زه ولې له تاسو سره مینه لرم؟ زه نه پوهیدم چې زه ورک شوی وم تر څو چې تاسو ما ونه موندل. زه نه پوهېدم چې تر هغې لومړۍ شپې پورې چې له تا پرته مې په کور کې تېره کړه، څومره یوازې وم. تاسو یوازینی شی یاست چې ما هیڅکله سم کړی دی. تاسو هغه څه یاست چې زه یې په تمه یم. "په اکرا کې موندل شوی لاسوند" د پاولو کویلو لخوا (2012)
مدني مراسم دمخه احساساتي دي ، مګر دا خورا ډیر کیدی شي که چیرې دوی په مختلف وختونو کې د رومانتيک متنونو په شاملولو سره شخصي کړي. او ، په حقیقت کې ، دمخه د واده سټیشنري کې دوی کولی شي د مینې ځینې نرخونه شامل کړي. که تاسو د واده د بلنې لپاره د غوره متن په لټه کې یاست ، تاسو به د پاولو کویلو لخوا د دې جملو څخه هر یو سره سم وي.
"مینه باید پوه نشي. تاسو باید دا ثابت کړئ."
" په ژوند کې ترټولو لوی هدف مینه ده. پاتې خاموشي ده."
"یوازې مینه هغه څه رامینځته کوي چې دمخه یې خوب کول هم ناممکن وو."
"مینه یوازې یوه کلمه ده ، تر هغه وخته پورې چې موږ پریکړه وکړه چې دا موږ ته پریږدو. خپل ټول توان.”
9. "ایلنور او پارک" د رینبو رویل لخوا (2013)
د کتابونو څخه اقتباسات د واده مراسمو لپاره ، که ډیر جذباتي یا روحاني وي ، نه ختمیدونکي دي. او دا هغه مینه ده، چې له پخوانیو وختونو راهیسې په نړیوال ادب کې د الهام تر ټولو لویه سرچینه ده.
لکه څنګه چې دا د امریکایی لیکوال رینبو رویل لپاره ده، چې د مینې کیسه بیانوي.ځوانه په خپل ناول "ایلنور او پارک" کې.
"زما مطلب دی… زه غواړم وروستی شی چې تا ښکل کړم… دا بد ښکاري لکه د مرګ ګواښ یا بل څه. هغه څه چې زه هڅه کوم تاسو ته ووایم چې تاسو حتمي یاست. تاسو هغه څوک یاست چې زه غواړم ورسره واوسم."
"د دې فکر کولو لپاره هیڅ دلیل شتون نلري چې یوه ورځ به موږ یو بل سره مینه وکړو. او ډیری یې فکر کوي چې موږ به یوځای دوام وکړو."
" په حقیقت کې ما هیڅکله ستاسو څخه ډیر څوک نه دی یاد کړی".
10. "تاسو، په ساده ډول تاسو" د فیډریکو موکیا لخوا (2014)
که دوی د مینې لنډې تمثیلونه یا اوږدې جملې وي، بې له شکه دوی به ستاسو مدني واده ته شخصي تماس اضافه کړي که تاسو متنونه غوره کړئ خپل ځان.
ایټالوی فیډریکو موکیا، که څه هم هغه د "د جنت څخه درې متره پورته" مشهور دی، ډیری نور رومانتيک ناولونه راټولوي چې تاسو یې د حوالې په توګه اخیستلی شئ. د دوی په منځ کې، "تاسو، یوازې ته".
"تاسو موسکا یاست، تاسو خوب یاست، تاسو هغه خندا یاست چې زما ورځې ډکوي".
"کله ناکله، کوچني اشارې څرګندوي تر ټولو لوی احساسات."
"دا ډیره موده وه چې ما داسې احساس کاوه. د خوښۍ هغه شیبه ... دا تاسو یاست".
" مینه وال، چې یوازې د یو بل سترګو ته ګوري ترڅو د دوی په زړونو کې څه لیکل شوي وي".
میګویل رومیرو فیګیرو 2>
11. "The Woodpecker in Love" د Featherfly لخوا
په نهایت کې، که تاسو د واده کیسې غوره کړئ ، نو تاسو به ډیری هغه پوښښ هم ومومئدا موضوع. د "ایل کارپینټیرو ایناموراډو" په څیر، په کوم کې چې دوی یوه ځوانه ښځه مجبوروي چې د اسانتیا لپاره واده وکړي. په هرصورت، قسمت د هغه لپاره بل څه درلودل.
"له هغه وخته چې ما تاسو ولیدل زه پوهیدم چې که تاسو واده وکړئ دا ستاسو د خوښې خلاف و. زه غواړم تاسو پوه شم چې زه ستاسو سره په مینه کې د پښو په سر کې راوتلی یم او یو څه ماته وايي چې تاسو هم زما په اړه ورته احساس کوئ. له همدې امله زه تاسو ته وایم: که هغه څه چې ما وویل هغه ریښتیا وي، له ما سره وتښتئ، ما ته فرصت راکړئ چې تاسو سره ژوند وکړم!
د دې په اوریدو سره، ریګینا سمدلاسه په ځواب پوه شوه: هغې غوښتل وتښتي. د ډینیل سره لرې ، هغې غوښتل له هغه سره ژوند ولري. هغې ځان د هغه په غیږ کې ونیوه او ویې ویل:
مننه چې ما له هغه واده څخه وژغوره، البته زه غواړم له تا سره وتښتم.
زه په یوه مدني واده کې څه لوستلی شم؟ که تاسو دا پوښتنه د څو ورځو لپاره له ځانه کوئ، اوس تاسو پوهیږئ چې په کتابونو کې به تاسو د مینه والو لپاره مثالي جملې او ډیالوګ ومومئ. که زما د ملګرې لپاره په بلاک بسټر ناولونو یا کیسې کې ، حقیقت دا دی چې تاسو به داسې متنونه ومومئ چې له یو څخه ډیر ساه غلا کوي.
