ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਰਿਕਾਰਡੋ ਗਾਲਾਜ਼
ਚਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹੁਤਾ ਸ਼ਾਸਨ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੇ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਰਥਾਤ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪਤਿਤਪੁਣੇ ਦਾ ਗਠਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਕਿ ਵਿਆਹ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਵਿੱਤ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚਿਲੀ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ 1: ਵੱਖਰੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਸੰਪਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਮੁਨਾਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ।
ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਢੁਕਵਾਂ ਮੁੱਦਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਨੁਸਾਰ ਸਹੀ ਫੈਸਲਾ ਲੈ ਸਕਣ। ਹਰ ਜੋੜੇ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਅਤੇ ਲੋੜਾਂ ਲਈ। ਚਿਲੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਕੀ ਹਨ? ਹੇਠਾਂ ਹਰੇਕ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।
ਵੱਖਰੀ ਜਾਇਦਾਦ
ਕੈਰੋ ਹੈਪ
ਇਹ ਵਿਆਹੁਤਾ ਸ਼ਾਸਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਕੁੱਲ ਵਿਛੋੜੇ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੱਥ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ, ਵਿਆਹ ਦੇ ਬੰਧਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਦੌਰਾਨ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਦੋਵੇਂ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਵਿੱਚ ਰਲਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵੱਖ ਹੋਣ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਦੋਂ ਕਰਨਾ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੇ ਉਸੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂਵਿਆਹ ਦੇ ਦੌਰਾਨ. ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵੱਖ ਹੋਣ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਮਰਿਯਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ , ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਨੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਹੈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੁਕਮ, ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨਾ। ਜਾਂ, ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਕੁੱਲ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਵਿਭਾਜਨ ਵਿੱਚ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀ ਪੁਰਾਤਨਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਸੇਟ
ਵਿਮਾਰਟ
ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਸੰਪੱਤੀ ਜਾਂ ਵਿਆਹੁਤਾ ਭਾਈਵਾਲੀ , ਦੋਵਾਂ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੀ ਪਤਿਤਪੁਣਾ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਬਣਦੀ ਹੈ, ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਸਾਂਝੀ ਹੈ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲਿੰਗੀ ਜੋੜਿਆਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਪਤੀ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਕੋਲ ਜੋ ਪਤਿਤਪੁਣਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹ ਜੋ ਉਹ ਮਿਲਾਪ ਦੌਰਾਨ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਕਦੋਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਹੈ? ਵਿਆਹੁਤਾ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਸ਼ਾਸਨ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿਆਹੁਤਾ ਸਮਾਜ ਉਸ ਸੰਪੱਤੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ - ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਮਰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ-, ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਤਿਤਪੁਣਾ ਹੈ। ਆਪਣਾ, ਸਮਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ। ਇਹ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਦੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੈ। ਇਹ ਹੈਜਿਸਨੂੰ ਰਿਜ਼ਰਵਡ ਪਤਿਤਪੁਣੇ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬਾਕੀ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਪਤੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪਤਨੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ 'ਤੇ ਮੌਰਗੇਜ ਬਣਾਉਣਾ। ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਵਿਆਹ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਜਾਂ ਲਾਭਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਤਨੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਪਤੀ ਘਰ ਛੱਡਣ, ਦਿਵਾਲੀਆ ਹੋਣ ਜਾਂ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾ ਕਰਨ ਵਰਗੇ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ? ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਜਾਂ ਜੀਵਿਤ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਾਰਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਆਹੁਤਾ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
*ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਬਿੱਲ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਸੰਪਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ।
ਮੁਨਾਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ
ਅਲੋਰਿਜ਼ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਸ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਘੱਟ ਆਮ ਹਨ, ਚਿਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਵਿਆਹ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਜੋ ਲਾਭਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ, ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ , ਪਰ ਜੇਕਰ ਸ਼ਾਸਨ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਜਿਸਨੇ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਘੱਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਦੇਸ਼ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣਾ ਹੈ। 4>।
ਕਦੋਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਹੈ? ਇਹ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਵਿਆਹ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ, ਇਸਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੇ ਉਸੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਆਹ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋ।
ਜਦੋਂ ਲਾਭਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਅਰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਵਿਆਹ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਰੇਕ ਲਾਭ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਸਾ, ਜਾਇਦਾਦ, ਜਾਂ ਜਾਇਦਾਦ ਜੋ "ਸਿੰਗਲ ਅਸਟੇਟ" ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਦੀ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜਿਸ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੀ ਕਮਾਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਅੰਤਰ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹੇ ਜੋੜੇ
ਪਰਫੈਕਟ ਮੋਮੈਂਟ
ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਵਿਆਹਾਂ ਦੀ ਪਤਿਤਪੁਣੇ ਨਾਲ? ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਨੂੰ ਚਿਲੀ ਵਿੱਚ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਇਹ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸੈਂਟੀਆਗੋ ਦੇ ਕਮਿਊਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਗ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਆਹੁਤਾ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਜਾਂ ਲਾਭਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਵੱਡਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ: ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਜੋੜੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵੇਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਲਈ, ਵਿਆਹ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਮਾਹਰ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ।
ਵਿਆਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਾ ਹੈ ਅਤੇ,ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਜੋ ਵੀ ਫੈਸਲਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਇਹ ਸੁਚੇਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਨੁਕਤਿਆਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ।
ਹਵਾਲੇ
- ਵਿਆਹ ਦਾ ਪੈਟ੍ਰੀਮੋਨੀਅਲ ਰੈਜੀਮ ਔਫ ਮੈਰਿਜ
