Valentina och Patricio Photography

Även om det är en kort ceremoni kan ett borgerligt äktenskap vara lika spännande som ett religiöst, särskilt om ni anpassar era löften eller använder speciell musik.

Men, Vad krävs för att gifta sig civilrättsligt i Chile? Vilka är stegen för att gifta sig i ett borgerligt äktenskap? Om du inte vill missa några detaljer kan du läsa allt du behöver veta inför den stora dagen i den här artikeln.

1. Hur bokar man en tid för äktenskap på civilregistret?

Camila León Photography

Det första steget är att begäran om tid för äktenskap Detta kan du göra på ett kontor för folkbokföring eller via deras webbplats, under "onlinetjänster", det senare om du gifter dig i huvudstadsregionen.

I båda fallen kommer de att kunna boka en tid för demonstrationen och det borgerliga vigseln, helst sex månader i förväg, så att de kan hålla det borgerliga vigseln på det datum de önskar. Annars måste de anpassa sig till den borgerliga vigselförrättarens tillgänglighet.

2. Vilka dokument krävs?

Valentina Mora

För att begära ett personligt möte Detta kan ske genom att båda eller en av de avtalsslutande parterna bär med sig sitt aktuella identitetskort, eller genom att en tredje part bär med sig sitt identitetskort, utan att de behöver bära med sig en fullmakt.

För att boka en tid online De ska göra det via webbplatsen www.registrocivil.cl. , i punkten "reservtimmar" måste båda ha ett giltigt identitetskort och minst en av dem måste ha en Clave Única.

I båda fallen måste du ange vilka dina vittnen kommer att vara. Om du bokar ett bröllop i hemmet, oavsett om det sker personligen eller online, måste du dessutom ange adressen där firandet kommer att äga rum, så länge platsen (hus, evenemangscentrum) ligger inom civilregistratorns jurisdiktion.

När det gäller personer som inte befinner sig i Chile Om de föredrar att boka en tid online kan alla brudpar, som måste ha ett giltigt identitetskort och minst en av dem måste ha en Clave Única, göra det.

Först planeras en tid för demonstrationen och genomgång av vittnen och sedan för vigseln, som kan äga rum samma dag eller inte, men det får inte gå mer än 90 dagar mellan de två.

Om du undrar vilka dokument en utlänning behöver för att gifta sig i Chile eller vilka krav som ställs för att gifta sig med en utlänning i Chile, kom ihåg att de måste ha sina dokument i gott skick och i kraft, oavsett om de är bosatta utlänningar eller turister. När det gäller ett äktenskap mellan en chilenare och en person som inte har några dokument i Chile, bör de vara lugna eftersom registreringsmyndighetenChiles kontor för civilregister och identifiering lägger inga hinder i vägen, de måste bara uppfylla kraven. Granska den information som ges i varje artikel. och alltid vända sig till den direkta källan, dvs. till folkbokföringsbyråerna.

3. Finns det förberedelsekurser för borgerliga äktenskap?

Javi&Jere fotografi

På webbplatsen för civilregistret, under "onlinetjänster", kan de också ansöka om registrering för att Förberedelsekurser för äktenskap Syftet med dessa kurser är att främja allvaret och friheten i det äktenskapliga samtycket, de rättigheter och skyldigheter som följer av detta band samt de blivande makarnas ansvar.

Men förutom av civilståndsbyrån erbjuds dessa kurser även av religiösa organ eller av offentliga eller privata utbildningsinstitutioner som är erkända av staten. Oavsett var de tas emot måste de bevisa att de togs emot för att kunna fira äktenskapet.

4. Vad är demonstrationen?

Priodas

På dagen för manifestationen måste de tillsammans med två vittnen gå till folkbokföringskontoret, där de ska kommunicera skriftligen, muntligt eller på teckenspråk, deras avsikt att gifta sig .

Dessutom kommer de att uppmanas att lämna grundläggande uppgifter för att fylla i intyget, t.ex. deras civilstånd som singel, änka eller skild, yrke eller handel samt att de inte har något lagligt hinder eller förbud mot att gifta sig. Vittnena å sin sida måste vara över 18 år. De kommer att intyga att de avtalsslutande parterna inte har något hinder eller förbud mot att gifta sig.

5. Hur firar man ett borgerligt äktenskap?

Paz Villarroel Fotografier

Det är värt att notera att manifestationen och genomförandet av äktenskapet kan äga rum samma dag om de har en tidsgräns.

Om du däremot vill fokusera enbart på ditt firande på dagen för det borgerliga bröllopet är det bäst att välja andra datum. Det enda kravet är att det inte får gå mer än 90 dagar mellan de två.

Vid vigseln måste de dock åtföljas av två vittnen, helst de som deltog i det tidigare förfarandet.

6. Vilka förmögenhetsförhållanden i äktenskapet finns det?

Ana Mendez

När det gäller makarnas förmögenhetsförhållanden kan de meddela civilrättsliga tjänstemännen det system som de beslutar om, antingen under manifestationen eller innan äktenskapet firas.

Det finns tre system i Chile Äktenskapligt partnerskap, där båda makarnas tillgångar bildar en enda gemensam egendom som förvaltas av maken. Detta omfattar både de tillgångar som var och en av dem hade före äktenskapet och de tillgångar som de förvärvar under samboförhållandet.

Fullständig egendomsskillnad, vilket innebär att varje makes tillgångar och deras förvaltning hålls åtskilda före och under äktenskapet, dvs. båda makarna agerar oberoende av varandra och deras tillgångar blandas inte ihop.

Deltagande i sambolagen, där tillgångarna hålls åtskilda. Men om systemet upphör måste den make som fått mer värdefulla tillgångar kompensera den make som fått mindre värdefulla tillgångar. Målet är att båda ska utjämnas.

Om de inte uttrycker något inför tjänstemannen, kommer det att förstås som att de har valt äktenskapligt partnerskap.

7. Hur mycket kostar det att gifta sig i Chile?

Alexis Perez fotografi

Om ni gifter er på kansliet under arbetstid behöver ni bara betala för vigselbeviset, som kostar 1 830 dollar.

Om "ja" ska sägas utanför registret och under arbetstid är avgiften 21 680 dollar. Om ceremonin ska hållas utanför registret och utanför arbetstid är den totala avgiften 32 520 dollar.

Dessutom är kostnaden för en uppgörelse vid äktenskapet 4 510 dollar, medan kostnaden för en uppgörelse före äktenskapet är 4 570 dollar.

8. Lagen om lika äktenskap

Hotell Awa

Från och med den 10 mars 2022 kan de första äktenskapen enligt den nya lagen om jämställda äktenskap äga rum. Genom ändringen av lag 21.400 gör förordningen det möjligt att kalla äktenskap, lika rättigheter och skyldigheter mellan personer av samma kön. Förutom att uttrycket "make eller maka" ersätts med ordet "maka", fastställs att "lagar eller andra bestämmelser somska tolkas som att den gäller alla makar, oavsett kön, sexuell läggning eller könsidentitet.

När det gäller äktenskapets institution ändras definitionen av ett högtidligt avtal "mellan en man och en kvinna" till "mellan två personer". Äktenskap som ingås utomlands erkänns också i Chile.

9. Lagen om civiläktenskap

Joel Salazar

Lagen om civiläktenskap Men om ni gifter er i den katolska kyrkan, till exempel, måste ni fortfarande göra en deklaration på civilkansliet och lämna in informationen tillsammans med två vittnen. När ni sedan har firat det religiösa äktenskapet måste ni inom åtta dagar gå till ett civilkansli och ansöka om enRegistrering av den handling som beviljats av det religiösa organet, vilket ratificerar det samtycke som getts inför gudstjänstministern.

För att förenkla förfarandet finns det på webbplatsen för civilregistret en möjlighet att boka ett möte på huvudkontoren i huvudstadsregionen, men om det inte finns några möten tillgängliga via webbplatsen måste du gå direkt till ett kontor inom den ovannämnda perioden.

Å andra sidan tillåter lagen om borgerliga äktenskap att personer med ursprunglig etnicitet begär att äktenskapet ska förklaras och firas på deras modersmål. Den tillåter också att döva och stumma personer begär att äktenskapet ska förklaras och firas på teckenspråk. I båda fallen måste tolken anlitas av de avtalsslutande parterna. Dessutom,Du måste vara myndig och ha ett giltigt identitetskort.

10. Vad är ett äktenskapscertifikat?

Stefanía Delgado

Slutligen, om de efter äktenskapet behöver ansöka om ett äktenskapscertifikat Du bör veta att detta är ett dokument som utfärdas av civilregistret som intygar handlingen, vilket ger tillgång till makarnas information, dvs. namn, RUN och födelsedatum, samt äktenskapet: datum och plats för firandet.

Detta kan begäras av olika skäl, bland annat för familjetillägg, för alla typer av förfaranden som kräver underregistrering och för alla förfaranden som inte kräver underregistrering. Kravet är att man måste känna till RUN för en av de makar som ska rådfrågas.

Hur beställer man ett äktenskapscertifikat1 ? På folkbokföringsmyndighetens kontor, via dess webbplats:

• 1. Klicka på knappen "Äktenskapscertifikat".
• 2. Välj det certifikat du vill ha och fyll i uppgifterna.
• 3. Som ett resultat kommer du att få den begärda handlingen, som skickas till din e-postadress.

Det finns också möjlighet att ringa via telefon:

• 1. Ring 600 370 2000 från fasta telefoner eller mobiltelefoner.
• 2. Välj alternativet för att begära ett gratis äktenskapscertifikat.
• 3. Ange RUN för en av de parter som du vill ha ett intyg för till den chef som kommer att ta hand om dig. Ange vilken typ av intyg du vill ha.
• 4. Ange den e-postadress där du vill få certifikatet.
• 5. Callcentret skickar certifikatet till den angivna e-postadressen.

Om du har bestämt dig för att gifta dig civilrättsligt, följ dessa steg så slipper du överraskningar på vägen.

Allt som återstår är att välja vigselringar och brudkläder för den stora dagen.

Referenser

1. Hur man beställer ett äktenskapscertifikat Certifikat online, Civil Status Register