မာတိကာ
Silver Anima
ကဗျာဆရာ၊ သံတမန်နှင့် ပညာပေးဆရာ။ Gabriela Mistral ဟုလူသိများသော Lucila Godoy Alcayaga သည် ပထမဆုံး Ibero-အမေရိကန်အမျိုးသမီးဖြစ်ပြီး လက်တင်အမေရိကမှ စာပေနိုဘယ်ဆုရရှိသည့် ဒုတိယမြောက်လူဖြစ်သည်။ Pablo Neruda မတိုင်မီ နှစ်ဆယ့်ခြောက်နှစ်အလို 1945 တွင် သူလက်ခံရရှိခဲ့သည်။
၎င်း၏အလုပ်သည် မိခင်ဘဝနှင့် အသည်းကွဲခြင်းများနှင့် ဆက်စပ်နေသော်လည်း အမှန်တရားမှာ ဘဝနှင့်အချစ်နှင့်ပတ်သက်သော ကဗျာများစွာလည်းရှိပါသည် ။ သင်၏ခရီး ။
သင်သည် ဤအမျိုးအစားကိုနှစ်သက်သူဖြစ်ပါက၊ သင်သည် သင်၏မင်္ဂလာကတိကဝတ်များတွင် Gabriel ၏ကဗျာအချို့၊ သင်၏ကြင်စဦးစကားတွင်၊ သင်၏ကျေးဇူးတင်ကတ်ပြားများတွင် သို့မဟုတ် ရိုးရိုးရှင်းရှင်းအားဖြင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို အပ်နှံနိုင်ပါသည်။ Gabriela Mistral ၏ အထူးနေ့တွင် တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် အပြန်အလှန်ပေးသောကဗျာ။
မင်္ဂလာကတိများ
VP Photography
ငါ့ကို လက်ကမ်းပေးပါ
ဤကဗျာ ခြွင်းချက်မရှိ အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြသည့် လေးနက်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဖော်ပြသည်။ Gabriela Mistral ရေးသော ဤ ကဗျာမှ ကျမ်းပိုဒ်အချို့ကို သင်ယူနိုင်သည် သင်၏မင်္ဂလာကတိပြုချက်များတွင် ပေါင်းစည်းနိုင်သည် ။
ကျွန်ုပ်ကို သင့်လက်ကိုပေးပါ၊ ငါတို့က ကပြပါမည်။
ငါ့ကို မင်းလက်ကို ပေးပါ၊ မင်း ငါ့ကို ချစ်လိမ့်မယ်။
ငါတို့က ပန်းတစ်ပွင့်လို ဖြစ်လိမ့်မယ်၊
ပန်းတစ်ပွင့်လို ၊ ဘာမှ မကျန်တော့တဲ့ ...
ငါတို့ အတူတူ သီချင်းဆိုကြမယ်၊
မင်း အတူတူ ကခုန်မယ် .
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆူးကိုဝှေ့ယမ်းမည်ဖြစ်သောကြောင့်၊
ဆူးကဲ့သို့ပင်၊ အခြားအရာမရှိပါ။
မင်းနာမည်က နှင်းဆီနဲ့ ငါပါ။မျှော်လင့်ပါတယ်၊
ဒါပေမယ့် မင်းနာမည်ကို မင်းမေ့သွားလိမ့်မယ်၊
ငါတို့က အကသမားဖြစ်မှာမို့လို့
ကုန်းပေါ်တွင် နှင့် အခြားဘာမျှမရှိပါ...
ငါ့ကိုဝှက်ထားပါ
Gabriela Mistral ၏ဤကဗျာများသည် ကတိကဝတ်ပြုရန် အသင့်လျော်ဆုံးဖြစ်နိုင်သော်လည်း ဤအခန်းငယ်များသည် ပိုရှည်သည်။ “Hide Me” သည် ဘဝ၏ကြီးမားသောချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက် ရည်စူးပြီး နှင့် ထိုလူနှင့်အတူ ထာဝရရှိနေလိုသောဆန္ဒကို ဖော်ပြသည်။
သောက်ပါ။ မင်းရဲ့သွေးတစ်စက်ကို ငါ့ကိုလုပ်ပေးပါ၊
မင်းရဲ့ပါးပြင်ကို ငါတက်မယ်၊ ငါဒါကိုပေါ်လိမ့်မယ်
အများဆုံးလိုပဲ
စပျစ်နွယ်ပင်၏အရွက်ပေါ်တွင် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ခြယ်မှုန်းထားသည်။ မင်းရဲ့သက်ပြင်းကို ငါ့ဆီပြန်ပေး၊ ငါတက်လိုက်မယ်
မင်းရဲ့ရင်ဘတ်ကဆင်းလာ၊ မင်းစိတ်ထဲမှာ နစ်မွန်းနေလိမ့်မယ်
မင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ၊ ပြန်ဝင်ဖို့ လေထဲကို ထွက်မယ်
။ ပြီးတော့ ဒီဂိမ်းထဲမှာ ငါရှိမယ်
တစ်သက်လုံးနေမယ်။
ငါ့မှာ အထီးကျန်မှုမရှိဘူး
Gabriela Mistral ရဲ့ ဒီအလုပ်က နောက်ထပ်ကောင်းတယ်။ သင်၏မင်္ဂလာပွဲ၌ ထည့်သွင်းရန် ရွေးချယ်မှု။ အနီးပတ်ဝန်းကျင်တွင် မည်သို့ပင်ဖြစ်ပါစေ (သူ့ကိစ္စတွင်၊ စစ်ပြီးခေတ်ကာလဖြစ်သည်)၊ သင့်တွင် ထိုထူးခြားသောလူရှိနေသရွေ့ အထီးကျန်နေမည်မဟုတ်ပေ။ ဤသည်မှာ Gabriela Mistral ၏ စိတ်ဝိညာဉ်နှင့် စကြဝဠာချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ ဤကဗျာတွင် ဖော်ပြလိုသည့်အရာဖြစ်သည်။
၎င်းသည် အကူအညီမဲ့သောညဖြစ်သည်
တောင်ကြီးမှ တောင်များဆီသို့ ပင်လယ်။<11
ဒါပေမယ့် ငါက မင်းကို ခဲနဲ့ထုတဲ့သူ
ငါ့မှာ အထီးကျန်မှု မရှိဘူး။
<11
ကောင်းကင်က အားကိုးရာမဲ့
လက ပင်လယ်ထဲကို ကျသွားခဲ့ရင်
ဒါပေမယ့် ငါ လက်ဖက်ရည်သောက်သူပိတ်ပါ၊
ကျွန်ုပ်တွင် အထီးကျန်မှု မရှိပါ။
၎င်းသည် ကူကယ်ရာမဲ့ကမ္ဘာဖြစ်သည်<11
အမဲသားက ညှိုးငယ်သွား၏။ အထီးကျန်မနေပါနဲ့!
မိန့်ခွန်းအတွက်
Dario & Mariana
Doris Dana ထံစာများထံမှ
Gabriela Mistral သည် သူမ၏အမှုတော်ဆောင်ဖြစ်သော အမေရိကန်၊ Doris Dana နှင့် 1948 နှင့် 1957 ကြားတွင် ထောင်နှင့်ချီသောစာများဖလှယ်ခဲ့သည်။ ကြင်စဦးဦး မိန့်ခွန်းရေးတဲ့အခါ ခံစားချက်နဲ့ စိတ်အားထက်သန်မှုအပြည့်ရှိတဲ့ စာပေးစာယူတစ်ခု
- မင်းက ငါ့ကို ကောင်းကောင်းမသိသေးဘူး ချစ်သူ။ မင်းနဲ့ ငါ့ရဲ့နှောင်ကြိုးရဲ့ အတိမ်အနက်ကို မင်း လျစ်လျူရှုတယ်။ မင်းနည်းနည်းပျော်ဖို့ အချိန်ပေးပါ။ ငါ့ကို စိတ်ရှည်ရှည်ထား၊ မင်းငါ့ကိုဘာတွေလုပ်နေလဲဆိုတာ နားထောင်ဖို့စောင့်ပါ။
- ဒီကိလေသာထဲကို ဝင်ရတာ ရူးသွပ်မှုကြီးဖြစ်နိုင်တယ်။ ပထမဆုံး အဖြစ်မှန်တွေကို ဆန်းစစ်ကြည့်တဲ့အခါ အမှားက ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ပဲ သိတယ်။
- မင်းမမြင်ရသေးတဲ့ မြေအောက်အရာတွေ အများကြီးရှိတယ် (…) မြေအောက်ဆိုတာ ငါမပြောဘူး။ ဒါပေမယ့် မင်းကိုကြည့်လိုက်တော့ မင်းကိုမကြည့်ဘဲ မင်းကိုထိလိုက်တာနဲ့ ငါပေးလိုက်တယ်။
ကျွန်တော်ပြောချင်တာက
Gabriela Mistral ရဲ့ ဒီကဗျာမှာ နိုဘယ်ဆုရှင်ဟာ အနက်ရှိုင်းဆုံး ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ အခြားသူရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ဖို့လိုကြောင်း ပြောထားပါတယ်။ စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကို ဖတ်နိုင်သကဲ့သို့ တစ်နေ့လျှင် ၂၄ နာရီမဟုတ်သော်လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
ကျွန်တော်က အဲဒီထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ချင်ပါတယ်။မင်းရဲ့အပြုံးအကြောင်းတွေ၊ မနက်ခင်းမှာ မင်းရဲ့စိတ်ထဲမှာ အတွေးလေးတစ်ခု ဒါမှမဟုတ် အိပ်ယာမဝင်ခင် အမှတ်တရကောင်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်တယ်... မင်းရဲ့ဘေးနားမှာ မင်းရှိချင်နေတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တယ်၊ တစ်နေ့လုံးမဟုတ်ပေမယ့် တစ်နည်းနည်းနဲ့ မင်းထဲမှာနေပါ။
ရည်ညွှန်းလိုတဲ့ကဗျာများ
Studio CC
အချစ်၊ အချစ်
ကဗျာဆရာက အချစ်ကို ထုတ်ဖော်တယ် ဤအခန်းငယ်များတွင် ရှောင်လွှဲ၍မရသော ဦးတည်ရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အချစ်သည် ရိုးရှင်းစွာ အနိုင်ယူနိုင်ပြီး အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲစေသော ဤခံစားချက်အတွက် တံခါးကိုပိတ်ရန် နည်းလမ်းမရှိပါ။
ထွန်ထဲတွင် လွတ်လွတ်လပ်လပ် လျှောက်လှမ်းကာ တောင်ပံကို လေထဲတွင် ခတ်လိုက်၊
<0 နေရောင်ထဲမှာ အသက်ရှင်လျက် ရိုက်နှက်ပြီး ထင်းရှူးတောထဲမှာ မီးစွဲနေတယ်။ နားထောင်ရပါမည်!
ကြေးဝါလျှာနှင့်ငှက်လျှာကိုပြောပါ၊
ရှက်ရွံ့သော အသနားခံမှုများ၊ ချစ်ရန် လိုအပ်ချက်များ။
၎င်းကို ရဲရင့်သောအမူအရာဖြင့် လေးလေးနက်နက် မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်-
သင်ရပါမည်၊ ၎င်းကို လက်ခံဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
ပိုင်ရှင်ခြေရာခံများကို သုံးစွဲသည်။ ဆင်ခြေများ မပျော့ပျောင်းပါ။
ပန်းအိုးများကို ဆုတ်ဖြဲကာ နက်နဲသောရေခဲမြစ်ကို ပိုင်းခြားစေပါသည်။
သင်သူ့ကို အမိုးအကာလုပ်ဖို့ ငြင်းဆိုနေခြင်းက သူ့ကို မပြောထိုက်ပါ။ :
၎င်းကို လက်ခံကျင်းပရပါမည်! ကောင်းသောပုံတူကူးနည်း၊
ပညာရှိတစ်ဦး၏ ငြင်းခုံမှုများ၊ သို့သော် အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ အသံဖြင့်။
လူ့သိပ္ပံသည် သင့်အား ကယ်တင်နိုင်သည်၊ နတ်သိပ္ပံနည်းသည်-
သင်လုပ်ရမည်။ယုံပါ ! သင်သည် မျက်ကွယ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး၊
သူသည် သင့်အား သူ၏ နွေးထွေးသော လက်မောင်းကို ပေးသည်၊ သင်သည် မည်သို့ ပြေးရမည်ကို မသိပေ။
သူ လမ်းလျှောက်လာသည်။
ဒါကိုတွေ့ရင်တောင်မှ မင်းသူ့နောက်ကို တုန်လှုပ်ချောက်ချားပြီး လိုက်နေတာ။ ကဗျာ Gabriela Mistral သည် ချစ်ရသူ လိုက်ရှာရမည့် ခရီးလမ်းကြောင်း၏ ပုံအဖြစ် အသံကို ကိုးကားထားသည်။ ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်းအတွက် လုံခြုံသောလမ်းကြောင်းကိုပြသသည်။
ငါသည် မင်းချစ်သောအရာကို သီဆိုသည်
မင်းအနားလာပြီး နားထောင်ရင် ငါ့အချစ်၊
မင်းနေထိုင်ခဲ့တဲ့ကမ္ဘာကို သတိရရင်၊
နေဝင်ချိန်မှာ ငါ့အရိပ် ငါသီချင်းဆိုမယ်။
ကျွန်တော် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်မနေချင်ဘူး ချစ်သူ။
သစ္စာရှိရှိ ငိုကြွေးခြင်းမရှိဘဲ ငါ့ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့နိုင်မလဲ။
ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်အသက်ကို ညွှန်ပြသည့် မည်သည့်နိမိတ်လက္ခဏာ ဖြစ်ပါသနည်း။ အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ၊ ငါ့ဘဝ။
နှေးကွေးသည်မဟုတ်၊ ပျောက်သည်မဟုတ်၊ ပျောက်သည်မဟုတ်။>
သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို သတိရလာပါ ၊ ငါ့ဘဝ
သင်သည် သင်ယူခဲ့သည့်အတိုင်း သီချင်းကို မှတ်မိပါက
ပြီးသေးလျှင် ငါ့နာမည်ကို မှတ်ထား။ <2
အချိန်မရှိ၊ အချိန်မဆိုင်းဘဲ စောင့်နေတယ်။
မလုပ်ပါနဲ့ ညချမ်း၊ တိမ်တိုက်၊ မိုးရွာမည်ကို ကြောက်သည်။
လမ်းနှင့် သို့မဟုတ် လမ်းမရှိဘဲသွားပါ။
မင်းဘယ်မှာနေလဲ ငါ့ဝိညာဉ်ကို ခေါ်ပါ
ပြီး ငါ့ဆီ တည့်တည့်သွားပါ။လက်တွဲဖော်။
အနမ်းများ
ဤကဗျာတွင် Gabriela Mistral သည် ကာမဂုဏ်အနမ်းများ၊ ချစ်ခင်မှု၊ အမှန်တရား သို့မဟုတ် ကျေးဇူးတရားများကဲ့သို့သော ၎င်းတို့၏မူကွဲအမျိုးမျိုးတွင် အနမ်းများကို တင်ဆက်ထားသည်။ ချစ်ရသူအတွက် ဖန်တီးထားသည့် ထူးခြားသော အနမ်းများဖြင့် အဆုံးစွန်သော ခရီးတစ်ခု။
မိမိဘာသာ အသံထွက်သည့် အနမ်းများရှိသည်
ပြစ်တင်ရှုတ်ချသော အချစ်စာကြောင်း
အကြည့်ဖြင့်ပေးသောအနမ်းများ
အမှတ်တရဖြင့်ပေးသောအနမ်းများ
တိတ်ဆိတ်သောအနမ်းများ ၊ မွန်မြတ်သောအနမ်းများ
စိတ်ရင်းဝင်ဖွယ်ကောင်းသော အနမ်းများ
> စိတ်ဝိညာဉ်က တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ပေးသည့် အနမ်းများ ရှိသည် 0> ပူလောင်ပြီး နာကျင်စေသော အနမ်းများ ၊
အာရုံများကို ဖမ်းစားနိုင်သော အနမ်းများ ရှိသည်၊
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အနမ်းများ ရှိပါသည်။
လမ်းလွဲပျောက်ပြီး အိပ်မက်ပေါင်း တစ်ထောင်ကို ချန်ထားခဲ့သည်။
ပြဿနာရှိသော အနမ်းများ ရှိပါသည်။
ဘယ်သူမှ ပုံဖော်လို့မရတဲ့ သော့တစ်ခုပါ၀င်ပါတယ်၊>ရင်ထိုးထဲက နှင်းဆီပန်းဘယ်နှစ်ပွင့် ကြွေကျသွားပြီလဲ။
မွှေးကြိုင်သောအနမ်းများ၊ နွေးထွေးသောအနမ်းများ
အဲဒါ တုန်လှုပ်သွားတယ်။ ကြောက်ရွံ့ခြင်းများ၊
နှုတ်ခမ်းပေါ်တွင် သဲလွန်စများကျန်ခဲ့သော အနမ်းများရှိသည်
ရေခဲနှစ်ပိုင်းကြားရှိ နေရောင်ကွက်လပ်တစ်ခုကဲ့သို့ဖြစ်သည်။
နှင်းတောနှင့်တူသော အနမ်းများ
အားဖြင့်သိမ်မွေ့သော၊ နုံအခြင်းနှင့် ဖြူစင်သော၊
သစ္စာမဲ့စွာ၊ သူရဲဘောကြောင်သော အနမ်းများ ရှိသည်၊
ကျိန်ဆဲပြီး လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော အနမ်းများရှိသည်။
ယုဒသည် သခင်ယေရှုကိုနမ်းပြီး တံဆိပ်ရိုက်နှိပ်ထားခဲ့
ဘုရားသခင်၏မျက်နှာတော်ပေါ်တွင် ရာဇ၀တ်မှု၊ <2
သူမ၏နမ်းခြင်းကို မက်ဒလလူမျိုး
သူမ၏ဝေဒနာကို ကရုဏာသက်စွာဖြင့် ခိုင်ခံ့စေသည်။
ထိုအချိန်မှစ၍ နမ်းရှိုက်ခြင်း
အချစ်၊ သစ္စာဖောက်ခြင်း နှင့် နာကျင်ခြင်း
လူသားမင်္ဂလာဆောင်များတွင် ၎င်းတို့သည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ဆင်တူသည်
ပန်းများနှင့်အတူ ဆော့ကစားနေသော လေပြေညင်းဆီသို့။
အနမ်းများ စွဲမက်ဖွယ်ရာ
စိတ်အားထက်သန်ပြီး ရူးသွပ်တဲ့အချစ်၊
သူတို့က ငါ့အနမ်းတွေလို့ မင်းကောင်းကောင်းသိတယ်
ငါ့အတွက် တီထွင်ထားတာ၊ သင့်ပါးစပ်။
အစအနများပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်ထားသည့် Llama အနမ်းများ
ထွန်သွားများ တားမြစ်ထားသောအချစ်၊
မုန်တိုင်း၏အနမ်းများ၊ ရိုင်းစိုင်းသောအနမ်းများ
ကျွန်ုပ်တို့၏နှုတ်ခမ်းများသာ အရသာခံဖူးသည်။
ပထမတစ်ခုကို မှတ်မိသေးလား...? အဆုံးမရှိသော၊
သင့်မျက်နှာကို နီမြန်းသောအနီများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်
နှင့် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စိတ်လှုပ်ရှားမှုများနှင့်အတူ၊
မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေမှာ မျက်ရည်တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
တစ်မွန်းတည့်မှာ အရူးထတာကို မှတ်မိလား
မင်းကို မနာလိုစိတ်နဲ့ တွေးပြီး မကျေနပ်မှုတွေကို ငါတွေ့ခဲ့တယ်၊
မင်းကို ပွေ့ချီလိုက်တယ်... အနမ်းတစ်ခု တုန်ခါသွားတယ်၊
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ နောက်တွေ့လား...? ငါ့အပေါ်သွေးနှုတ်ခမ်းများ။
မင်းကိုနမ်းတတ်အောင် ငါသင်ပေးခဲ့တယ်- အေးစက်တဲ့အနမ်းတွေ
ဟာ ကျောက်တုံးရဲ့ နှလုံးသားထဲက တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာ၊
<0 မင်းကို ငါ့အနမ်းတွေနဲ့ နမ်းတတ်အောင် ငါသင်ပေးခဲ့တယ်မင်းရဲ့ပါးစပ်အတွက် ငါတီထွင်ခဲ့တာ။
သေချာတာပေါ့ Gabriela Mistral ၏ ကဗျာသည် သက်ပြင်းတစ်ချက်ကျော် ခိုးသွားပါသည်။ လက်တင်အမေရိက ယဉ်ကျေးမှုတွင် ဖျောက်ဖျက်၍မရသော အမှတ်အသားတစ်ခုအဖြစ် သူမ၏အလုပ်သည် ဂြိုဟ်အဆင့်သို့ ကျော်လွန်သွားခဲ့ခြင်းအတွက် မဟုတ်ပါ။
၁၉၄၅ ခုနှစ်တွင် နိုဘယ်လ်ဆုနှင့် ၁၉၅၁ ခုနှစ်တွင် စာပေဆိုင်ရာ အမျိုးသားဆု၊ သူမ၏ ဘဝ၊ တွေးခေါ်မှု၊ အလုပ်နှင့် အချစ်တို့သည် ယနေ့ထိ လေ့လာရန် အရာများ ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။
