Agustin Gonzalez

Για σπουδές, εργασία, διακοπές ή, ίσως, επειδή γνώρισαν έναν αλλοδαπό σύντροφο μέσω μιας ηλεκτρονικής αίτησης. Υπάρχουν διάφοροι λόγοι που μπορούν να οδηγήσουν σε έναν γάμο που έχει συναφθεί εκτός της χώρας, τους οποίους όμως θα πρέπει να επικυρώσουν εάν επιθυμούν να παραμείνουν παντρεμένοι στη Χιλή.

Πώς να νομιμοποιήσετε έναν γάμο στο εξωτερικό; Μπορείτε να τον καταχωρήσετε χωρίς καμία ταλαιπωρία, εφόσον ο γάμος έχει τελεστεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζει η χιλιανή νομοθεσία, δηλαδή όσον αφορά την ενηλικίωση, την ελεύθερη και αυθόρμητη συναίνεση, τη μη τέλεση γάμου στη Χιλή και τη μη ύπαρξη ψυχικών εμποδίων ή νομικών απαγορεύσεων.

Πώς να καταχωρήσετε έναν γάμο που τελέστηκε στο εξωτερικό;

Και οι δύο για να επικυρώσουν το γάμο που τελέστηκε στο εξωτερικό στη Χιλή ή εκτός της χώρας, είναι ο χιλιανός συμβαλλόμενος που πρέπει να υποβάλει αίτηση για τη διαδικασία. Ο αλλοδαπός σύζυγος μπορεί να το πράξει μόνο μετά το θάνατο του Χιλιανού συζύγου, προσκομίζοντας το αντίστοιχο πιστοποιητικό θανάτου.

Η καταχώριση ενός γάμου που έχει τελεστεί στο εξωτερικό μπορεί να ζητηθεί καθ' όλη τη διάρκεια του έτους στο αντίστοιχο προξενείο εκτός Χιλής ή στα γραφεία του ληξιαρχείου στη Χιλή.

Εκτός από το πιστοποιητικό γάμου που εκδίδεται από την αρχή της χώρας στην οποία τελέστηκε ο γάμος, ο/οι σύζυγος/ες από τη Χιλή θα πρέπει να προσκομίσει/ουν έγκυρο δελτίο ταυτότητας ή διαβατήριο ή επικαιροποιημένο έγγραφο ταυτότητας από τη χώρα καταγωγής, εάν ένας από τους συζύγους είναι αλλοδαπός.

Bokeh

Επικύρωση γάμου στη Χιλή

Εάν παντρευτήκατε στο εξωτερικό, αλλά επιστρέψατε στο εθνικό έδαφος, θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ληξιαρχείο.

Ποια έγγραφα χρειάζονται; Για να δηλώσετε γάμο αλλοδαπής στη Χιλή θα πρέπει να προσκομίσετε το πρωτότυπο πιστοποιητικό γάμου δεόντως επικυρωμένο από το προξενείο της Χιλής στην ξένη χώρα και από το Υπουργείο Εξωτερικών της Χιλής (Agustinas 1320, Σαντιάγο), ή με επικύρωση, εάν η χώρα στην οποία παντρευτήκατε ανήκει στη Σύμβαση Apostille, χωρίς να απαιτείται πρόσθετη επικύρωση.

Εάν η μετάφραση γίνεται στη χώρα προέλευσης του ιδρυτικού πιστοποιητικού, πρέπει επίσης να είναι επικυρωμένη ή να έχει αποσταλεί, αλλά εάν η μετάφραση πρέπει να γίνει στη Χιλή, τότε πρέπει να γίνει στο Τμήμα Μετάφρασης του Υπουργείου Εξωτερικών.

Τώρα, εάν το πιστοποιητικό γάμου δεν έχει επικυρωθεί από το προξενείο της Χιλής στη χώρα όπου παντρευτήκατε, ούτε έχει αποσταλεί, θα πρέπει να καταχωρίσετε το γάμο στο Τμήμα Ληξιαρχείου του Υπουργείου Εξωτερικών, το οποίο βρίσκεται στη διεύθυνση Agustinas 1380.

Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία εγγραφής, θα μπορεί να παραλάβει το πιστοποιητικό γάμου στο ληξιαρχείο που τους αντιστοιχεί.

Επικύρωση του γάμου εκτός Χιλής

Πώς να νομιμοποιήσετε έναν γάμο αλλοδαπής στη Χιλή, αλλά από το εξωτερικό; Εάν παραμένετε στο εξωτερικό και επιθυμείτε να νομιμοποιήσετε τον γάμο σας από εκεί, θα πρέπει να επικοινωνήστε με το προξενείο της Χιλής της χώρας όπου έγινε ο γάμος Το πιστοποιητικό γέννησης θα καταχωρηθεί στο τοπικό ληξιαρχείο.

Στο προξενείο θα πρέπει να προσκομίσουν τα απαιτούμενα στοιχεία, δηλαδή το πιστοποιητικό γάμου που έχει εκδοθεί από την αρχή της χώρας και τα έγκυρα έγγραφα ταυτότητάς τους: ταυτότητα ή διαβατήριο του Χιλιανού συζύγου και έγγραφο ταυτότητας του αλλοδαπού συζύγου.

Το τέλος εξαρτάται από το τέλος που προβλέπεται από το προξενείο κάθε χώρας, ενώ κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας της αίτησης ενδέχεται να ζητηθούν πρόσθετες πληροφορίες, εάν είναι απαραίτητο.

Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία εγγραφής, μπορεί να υποβάλει αίτηση για πιστοποιητικό γάμου που συνάπτονται στο εξωτερικό, με νομική ισχύ στη Χιλή.

EKS Productions

Επιλογή καθεστώτος ιδιοκτησίας

Όσον αφορά τα καθεστώτα ιδιοκτησίας, τόσο στη Χιλή όσο και στο εξωτερικό, και οι δύο σύζυγοι πρέπει να είναι παρόντες Εάν δεν δηλώσουν τίποτα, θεωρείται ότι έχουν επιλέξει τον διαχωρισμό της περιουσίας.

Επιπλέον, σε περίπτωση που είναι παρών μόνο ένας από τους συζύγους, αυτός πρέπει να είναι ο Χιλιανός σύζυγος και, σε αυτή την περίπτωση, καθιερώνεται αυτομάτως το καθεστώς του ολικού διαχωρισμού της περιουσίας. Σε περίπτωση θανάτου ενός εκ των συζύγων, το καθεστώς περιουσίας δεν μπορεί να επιλεγεί.

Όταν επικυρωθεί η διαδικασία

Όσον αφορά την καταχώριση των γάμων που τελέστηκαν στο εξωτερικό, είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη ότι στη Χιλή θα είναι έγκυρος από τη στιγμή που το Ληξιαρχείο διενεργεί τη σχετική καταχώριση Αλλά όχι από την ημερομηνία που αναγράφεται στο πιστοποιητικό ίδρυσης.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για να καταχωρηθεί ένας γάμος στο εξωτερικό; Αν και εξαρτάται από τη ζήτηση στο Ληξιαρχείο, η διαδικασία επικύρωσης μπορεί να διαρκέσει από τρεις έως έξι μήνες, με μεγαλύτερη διάρκεια στην περίπτωση πιστοποιητικών που προέρχονται από το εξωτερικό.

Ποιες είναι οι προθεσμίες για την επικύρωση του αλλοδαπού γάμου; Το Υπουργείο Εξωτερικών δεν αναφέρει τίποτα σχετικά με αυτό, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να καταχωρίσει τον γάμο όποτε οι σύζυγοι το κρίνουν σκόπιμο, αλλά αυτό που είναι σαφές είναι ότι, μέχρι να καταχωρηθεί, ο γάμος δεν θα είναι έγκυρος στη Χιλή.

Valentina και Patricio Photography

Αλλαγές με τον νόμο περί ίσων γάμων

Τέλος, με το νέο Νόμος περί ίσων γάμων η οποία θα τεθεί σε ισχύ στις 10 Μαρτίου 2022, καταργεί την προϋπόθεση ότι ο γάμος πρέπει να είναι μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας προκειμένου να αναγνωριστεί ένας γάμος που έχει τελεστεί στο εξωτερικό.

Επιπλέον, καταργείται ο κανόνας που υποχρέωνε τους γάμους που τελούνταν στο εξωτερικό μεταξύ προσώπων του ίδιου φύλου να επισημοποιούνται ως συμφωνίες πολιτικής ένωσης.

Με τον τρόπο αυτό, τα ζευγάρια που παντρεύονται στο εξωτερικό θα μπορούν να καταχωρίσουν τους γάμους τους, είτε στη Χιλή είτε στη χώρα όπου τελέστηκε ο γάμος, με τον ίδιο τρόπο όπως ένα ζευγάρι που αποτελείται από έναν άνδρα και μια γυναίκα.

Το να παντρεύεστε πέρα από τα σύνορα είναι μια ολοένα και πιο συχνή πραγματικότητα, ενώ οι διαδικασίες για την τακτοποίηση της οικογενειακής κατάστασης είναι αρκετά απλές. Πώς να επικυρώσετε έναν ξένο γάμο στη Χιλή; Τώρα ξέρετε ότι μπορείτε να το κάνετε από τη χώρα όπου παντρευτήκατε ή μόλις προσγειωθείτε στο εθνικό έδαφος.